On The Road Again: Vietnam-Hanoi-Ho Chi Minh ( Saigon )

Hanoi

Hanoi (in scrittura Chữ Quốc Ngữ: Hà Nội; in scrittura Chữ Hán: 河内, 3.398.889 abitanti nel2007) è la città capitale dello stato del Vietnam.

La città sorge sulla riva destra del Fiume Rosso, e dista 130 km dalla sua foce nel Golfo del Tonchino.

Il sito di Hanoi risulta frequentato almeno dal 3.000 a.C. Nel corso della sua storia, alla città sono stati dati nomi di volta in volta differenti, quali Tống Bình (宋平), Long Đỗ (龍肚; letteralmente "pancia del dragone") e Đại La.

Nel 1010 l'imperatore Lý Thái Tổ, della dinastia Lý, fece costruire su questo sito la sua nuova capitale, chiamandola Thăng Long (昇龍, "dragone che si alza in volo”).

In seguito a varie vicissitudini storiche, Hanoi venne chiamata anche Đông Đô, Đông Quan, Đông Kinh (東京, “Capitale dell'Est” – il nome che gli europei conosceranno come Tonchino) e Bắc Thành (北城, “Cittadella del Nord”).

Nel 1802, la ristabilita Dinastia Nguyễn trasferì la capitale a Hué.

Nel 1831 l'imperatore Minh Mang rinominò la città Hà Nội (河内, traducibile come “tra i fiumi”).

Occupata dai francesi nel 1873, fu resa capitale dell'Indocina francese nel 1902.

Nel 1940 venne occupata dall'esercito del Giappone, espulse poi nel 1945, quando Ho Chi Minh, leader del movimento indipendentista Việt Minh, proclamò ufficialmente l'indipendenza della Repubblica Democratica del Vietnam, il 2 settembre. Rioccupata dai colonialisti francesi nel 1946, fu riconquistata definitivamente nel 1954, divenendo la capitale della Repubblica Democratica Popolare del Vietnam (Vietnam del Nord) fino alla riunificazione del Paese, avvenuta nel 1976.

Millennio di Hanoi

Il millennio di Hanoi (Vietnam: Đại lễ 1000 năm Thăng Long – Hà Nội) è un evento celebrativo volto a commemorare i mille anni dalla fondazione della città di Hanoi, da parte di Lý Thái Tổ, primo imperatore della dinastia Ly. Tale evento è stato celebrato nei primi dieci giorni dell'ottobre 2010, con il gran finale nella grande piazza Ba Dinh svoltosi il 10/10/2010.

Secondo la leggenda, Ly Thái Tổ ha deciso di trasferire la capitale da Hoa Lu per Đại La nel corso del settimo mese del calendario lunare 1010.

Quando il suo convoglio è arrivato sulla scena, apparve un drago d'oro nei pressi della barca di Ly Thai Per Imperatore quindi cambiato il nome della nuova capitale in Thăng Long (升龙, letteralmente: drago che sorge).

font text:wikipedia.

Chiunque abbia mai visitato Hanoi probabilmente vi dirà che potrebbe essere la più bella città in tutta l'Asia - persone si sono stabiliti qui lungo il Fiume Rosso per mille anni.

Situato lungo viali boscosi tra le città due dozzine di laghi si trovano souvenir architettonici lasciati da tutti coloro che hanno conquistato questo grande valle, dal cinese che per primo è venuto nel corso dell'ultimo millennio, ai francesi, cacciato nel nostro secolo.

Il viaggio verso la città di Noi Bai aeroporto dura circa un'ora e offre alcuni scorci struggenti della moderna vita vietnamita: gli agricoltori tendono i loro campi, grandi fiumi, autostrade moderne che improvvisamente diventano strade dissestate.

L'unità è particolarmente mozzafiato al tramonto, quando le strade si riempiono di biciclette, e tutto assume gli stessi colori profondi come i moderni dipinti che vedete nelle gallerie di Hanoi. In qualche modo il sole al tramonto sembra enorme qui come immerge nei campi di grano all'orizzonte.

Ai margini della città, la strada si dissolve in un labirinto di tortuose, strette e vicoli boscose.

Siete circondati da artigiani strada, negozi e taverne, poi di ville eleganti e pendolari in bicicletta, cyclos e moto.

Edifici moderni appaiono dal nulla, guardando così fuori luogo che si deve chiedersi se sono state ritirate dal cielo e appena lasciati dove sono venuti a riposare. Mentre ci si dice che niente come assurda come Hanoi può essere così bella, non si può fare a meno di essere abbagliati.

font text: http://www.vietnamonline.com/destination/hanoi.html

Ho Chi Minh

Hồ Chí Minh (in vietnamita: Thành phố Hồ Chí Minh), già Saigon (in vietnamita: Sài Gòn), è la più grande città del Vietnam. Si trova sulla sponda occidentale del fiume Saigon.

Hồ Chí Minh (al 2014) è accreditata di circa 8 milioni di abitanti, rendendola la più popolosa della nazione. È anche la più popolosa tra le unità amministrative di livello provinciale. Si ritiene che entro il 2025 avrà superato i 13.9 milioni di abitanti. Dal punto di vista etnico, la maggioranza della popolazione è Vietnamita (Kinh) o Hoa (cinesi d'oltremare), anche se persone di altre minoranze vietnamite si sono spostate nella città.

Hồ Chí Minh nasce come piccolo villaggio di pescatori. Era originariamente conosciuta come Sài Gòn, e molte persone ancora usano quel nome per indicarla. L'area che è oggi occupata dalla città era in origine paludosa, e venne probabilmente abitata dal popolo Khmer prima dell'arrivo dei vietnamiti.

Nguyen Phuc Chu, un nobile vietnamita, venne inviato a stabilire le strutture amministrative dell'area nel 1698. Egli è spesso accreditato per l'espansione di Sài Gòn in un insediamento significativo. La città venne anche influenzata dai francesi durante la loro occupazione coloniale del Vietnam, e diversi edifici importanti della città riflettono questa influenza.

Nel 1954, i francesi vennero sconfitti dai Viet Minh comunisti, nella Battaglia di Dien Bien Phu, e si ritirarono dal Vietnam. Piuttosto che riconoscere il nuovo governo dei comunisti, comunque, diedero il loro appoggio a un governo istituito dall'imperatore Bao Dai.

Bao Dai aveva reso Saigon la sua capitale nel 1950. Quando il Vietnam venne ufficialmente diviso in Vietnam del Nord (la Repubblica Democratica del Vietnam) e Vietnam del Sud (la Repubblica del Vietnam), il governo del sud, guidato dal Presidente Ngo Dinh Diem, mantenne Sài Gòn come capitale.

Alla conclusione della Guerra del Vietnam, nel 1975, le forze del Fronte di Liberazione Nazionale del Vietnam travolsero la città. Alcuni nell'occidente parlano di questo evento come della "Caduta di Sài Gòn", mentre alcuni vietnamiti lo indicano come la "Liberazione di Sài Gòn", espressione "positiva" usata nei paesi comunisti.

I comunisti vittoriosi rinominarono quindi la città, dedicandola al padre fondatore del Vietnam socialista, Ho Chi Minh. Il precedente nome di Saigon viene ancora usato da molti degli abitanti. Ufficialmente, il termine Sài Gòn indica solo il Distretto Uno di Hồ Chí Minh.

Caduta di Saigon

La Caduta di Saigon, o Liberazione di Saigon, consistette nella presa di Saigon, capitale del Vietnam del Sud, avvenuta il 30 aprile 1975 da parte dell'Esercito Popolare del Vietnam del Nord e dei Viet Cong. L'evento pose fine alla guerra del Vietnam e alla campagna di Ho Chi Minh e diede il via alla riunificazione del Vietnam in un unico Stato socialista guidato dal Partito Comunista del Vietnam.

In seguito alla decisione del Congresso americano di annullare, per l'anno 1975-1976, ogni forma di sovvenzione al Vietnam del Sud, il Vietnam del Nord iniziò da gennaio 1975 una campagna militare per la definitiva invasione del Sud. Le Forze nord vietnamite, sotto il comando del generale Tien Dung, iniziarono il loro attacco finale su Saigon, la cui difesa era sotto il comando del generale Nguyen Van Toan, il 29 aprile, con un bombardamento di artiglieria pesante. Durante questo bombardamento, all'Aeroporto Internazionale Tan Son Nhat, furono uccisi Charles McMahon e Darwin Judge, le ultime vittime americane della Guerra del Vietnam.

Nel pomeriggio del giorno successivo, truppe corazzate nord vietnamite avevano occupato i punti più importanti all'interno della città senza incontrare particolari resistenze ed innalzavano la loro bandiera sul palazzo presidenziale sud-vietnamita. Il governo del Vietnam del Sud si arrese poco dopo. La città fu subito ribattezzata Ho Chi Minh City, in onore del leader comunista Ho Chi Minh.

La caduta della città era stata preceduta dall'evacuazione di quasi tutto il personale civile e militare americano a Saigon, insieme a decine di migliaia di civili vietnamiti del Sud. L'evacuazione era culminata nell'operazione denominata Operation Frequent Wind, la più grande evacuazione della storia attuata per mezzo di elicotteri.

Oltre alla fuga dei rifugiati, la fine della guerra e l'istituzione di nuove regole da parte del governo contribuirono poi ad un calo della popolazione della città.

L'avvenimento diede l'inizio di un periodo di transizione che portò alla riunificazione formale del Vietnam del Nord e del Vietnam del Sud nella Repubblica Socialista del Vietnam.